суббота, 10 мая 2014 г.

С корабля на бал или корейская свадьба

Так случилось, что еще в процессе подготовки к поездке стало известно, что наша координатор Ира входит замуж. Я искренне порадовалась за девушку, не забыть бы уже в Корее поздравить ее с этим событием.



Кто мы для Иры? Всего лишь очередные клиенты клиники, коих сейчас здесь очень много. Мы даже подумать не могли, что попадем на столь важное в жизни человека событие.
Ира пригласила нас на свадьбу в первый же вечер (мы же, так вышло, ужинали в день приезда с Ирой, ее мамой и тогда еще женихом Матвеем). Было непонятно и неудобно - как так, на таком торжестве все же по счету, а тут совсем посторонние люди...
Это мы так думали. Мы же не знали, что такое корейская свадьба )))).
Вдаваться в тонкости процесса не буду, это у Гугла можно найти в нескольких вариациях на тему.
Корейцы на свадьбу приглашают чем больше людей, тем лучше. Поэтому приглашаются и сокурсники, и коллеги по работе, и друзья, и просто знакомые. Мы поехали довольно дружной компанией русских клиентов клиники. На церемонии были и регистраторы клиники, и наши врачи и все переводчики.
Корейская свадьба празднуется в специальном комплексе, где есть зал церемонии и ресторан.
Нас, как и всех гостей, в дверях встречали родители молодых и жених.

Родители невесты.

А невеста в ожидании начала церемонии находится в специальной комнате, где фотографируется со всеми желающими, к ней стоит очередь ))))

Невеста с регистраторами и сотрудниками клиники

Невеста с переводчиками и клиентками

Хоть все, что происходило на наших глазах, и отличалось кардинально от русской разгульной свадьбы, но невеста и у корейцев прекрасна, а жених торжественен и взволнован.
У корейцев свадьба - это повод сделать много торжественных фотографий (хотя свадебный фотоальбом делают за месяц до свадьбы... никакой романтики - задолго до свадьбы жених знает тонкости наряда невесты), а так же длинная череда ритуалов.
Основную церемонию вел пастор. Он долго что-то рассказывал молодым, давал напутствие. Читал молитвы на корейском и с ним молился весь зал. Брал у молодых клятву и они отвечали ему громким "Е!" (по-корейски "ДА!")



О чем думают родители в такой момент? Наверно вспоминают свою свадьбу ))))

После ритуального поклона родителям невесты слезы утирали и мать и дочь

А после объявления их мужем и женой была длинная фотосессия и с родственниками, и с друзьями, и с коллегами, и со всеми остальными.

Фото с родственниками, многие в национальных костюмах

Невеста, словно хрупкая фарфоровая статуэтка ))))

А дальше все гости перешли в ресторан, где был накрыт фуршетный стол. А молодые с родителями и близкими родственниками перешли в отдельный зал, молодых переодели в национальные костюмы - их ждал очередной ритуал поклонения родителям, но уже без посторонних глаз.
Утром следующего дня молодые сели в самолет и отправились в свадебное путешествие.



Расходы на день (только клиника): 1111870В

Комментариев нет:

Отправить комментарий